Débriefing à chaque fin de roman

 J'ai fini par m'énerver un grand coup histoire de terminer Les Métamorphoses. "Terminer" est un bien grand mot, bien sûr. Un livre peut-il être considéré comme définitivement terminé tant que son auteur est en vie? 

J'ai commencé ce livre il y a environ trois ans, il me semble. Par rapport aux précédents, c'est relativement rapide. Et pourtant, trois ans, c'est très long. Je crois qu'hormis ma première puberté, je n'ai jamais autant évolué que sur cette période. Sans compter qu'en cours d'écriture, j'ai aussi gagné quelques niveaux d'expérience... en écriture. Donc... est-ce que je peux encore améliorer Les Métamorphoses? Oui, sans aucun doute, aussi bien au niveau idéologique qu'au niveau technique. Est-ce que ça vaut le coup de tout reprendre à zéro et de mettre à nouveau plusieurs années pour en voir le bout? Non. J'avais un cahier des charges, que j'avais fixé depuis le début et je l'ai rempli.

Je voulais écrire un roman court, fantastico-érotique, divertissant, où il est question de "métamorphoses" d'hommes en femmes, qui me permettrait justement d'améliorer ma méthode en attendant de m'atteler à des projets plus sérieux, plus lourds. Je peux faire nettement mieux, mais j'estime que mon objectif est accompli. 

Je l'aime bien, ce petit bouquin qui réussit toujours à me faire rire de mes propres conneries malgré des dizaines de relectures.

Cela dit... Je vais quand même attendre d'avoir quelques avis, avant de passer à la suite. J'ai identifié quatre éditeurs qui pourraient - qui sait? - être intéressés. Je pourrais aussi envisager l'auto-édition, mais je suis pas douée pour le visuel. Et le visuel d'un livre, c'est important. Chaque chose en son temps. Pour le moment, je vais essayer de bouger mon petit corps, histoire de me refaire une santé.

Avant ça, j'ai ajouté quatre règles à ma méthode, qui devraient me permettre d'être plus efficace, plus rapide pour le prochain projet. Projet qui commence tout doucement à prendre forme dans ma tête.

Règles pour mieux écrire.

• Faire un très long brouillon manuscrit avec les éléments essentiels de l'histoire : début, fin, péripéties principales, personnages détaillés, lieux récurrents et enrichir le brouillon progressivement.
• Réaliser une fiche personnage détaillée chaque fois que l'un d'eux, un peu important, fait son apparition.
• Réaliser une fiche pour chaque lieu un peu important.
• Dans la mesure du possible, imprimer les fiches et tenir au propre et à jour le brouillon pour lui éviter de trop s'étaler et gagner en clarté.
• A chaque fin de chapitre, scanner avec Antidote pour repérer notamment les répétitions afin d'améliorer grandement le style.
• Se relire régulièrement en partant du début pour conserver la cohérence et enrichir progressivement.
• Dans la mesure du possible, prendre plusieurs personnages principaux et les alterner entre chaque chapitre pour éviter la monotonie, créer du suspense, insuffler un rythme.
• Eviter l'emploi des verbes faibles autant que possible, en cherchant des synonymes ou des tournures différentes.
• Utiliser des phrases courtes et directes.
• Eviter les tournures ampoulées et ne pas chercher à trop en faire, au niveau du style : privilégier la simplicité.
• Faire attention au plus-que-parfait.
• Faire attention à l'abus de participes présent.
• Faire lire et relire à des personnes très différentes et si possible sans affect.
• Ne pas chercher à se démarquer: ça se fera tout seul, inconsciemment. Ou pas.
• Enchevêtrer les éléments narratifs avec des rappels et annonces dans chaque chapitre pour donner fluidité et cohérence.
• Suggérer plutôt que montrer.
• Donner un passé aux personnages par des "cicatrices", langage, tocs, phobies etc.
• Commencer les dialogues par des tirets cadratins.
• Aligner les dialogues comme pour la narration, avec un retrait sur la première ligne d'un nouveau paragraphe et les suivantes au bord de la page.

Difficultés de relecture et pistes abandonnées

 Je ne sais pas exactement pourquoi, et ça me perturbe un peu. Peut-être est-ce dû aux conditions sanitaires exceptionnelles. Trop d'efforts intellectuels et pas assez d'efforts physiques pour mon équilibre, alors je préfère me tourner vers le jeu Just Dance? Peut-être que c'est ma méthode d'écriture qui rend cette relecture laborieuse, mais j'en doute. Il n'y a rien de particulièrement compliqué, et je vais y revenir. Ou alors ce serait psychologique? 

Mon rapport avec ce livre est particulier. C'est celui de ma transition. Entre sa conception et maintenant, la relecture, j'ai énormément évolué. Je ne vois plus le monde de la même façon. Certains aspects me gênent, mais je ne peux les modifier sans réécrire totalement le roman. Foutre en l'air des années de boulot pour repartir à zéro. J'ai fait un choix: c'est non. Je tâcherai de me rattraper par la suite.

Il ne me reste vraiment pas beaucoup de boulot. Il m'a fallu insérer un indice pour atténuer l'un des soucis cités juste au-dessus. Et tout à l'heure, j'ai supprimé une "piste abandonnée".

Il faut faire attention à ce genre de détails. Parce qu'au début, j'avais une direction en tête, que j'ai finalement abandonnée pour une autre. Sauf qu'il restait des résidus de cette première orientation. Un passage où j'évoquais une solution pour que mes métamorphosés puissent retrouver leurs apparences originelles, au mérite. Et non. Donc forcément, le lecteur risque de se demander pourquoi mes personnages abandonnent tout de suite cette possibilité, pourquoi ils l'oublient aussitôt. Il m'a donc fallu ruser pour effacer cette piste sans nuire au récit dans sa globalité. Il m'a fallu un petit effort intellectuel pendant quelques dizaines de minutes, tout de même. Mon cerveau a un peu chauffé, mais je pense m'en être bien sorti.

Et évidemment, plus je vais avancer dans ma relecture, moins je vais être confrontée à ce genre de bugs. Pour le reste, on est vraiment sur des détails minimes. Tellement minimes quand je repasse sur mes coups de Stabilos, qui remontent à quelques longues semaines, je ne trouve pas toujours ce qui me posait problème.

D'où l'intérêt de tenir ma très récente résolution et me concentrer une fois pour toutes sur cette relecture, histoire d'en finir et de passer à un autre projet.